1
00:00:03,300 --> 00:00:05,760
鍵は？

2
00:00:06,280 --> 00:00:07,620
見つけました。

3
00:00:26,750 --> 00:00:28,340
クソ...

4
00:00:30,940 --> 00:00:32,850
完了しました。

5
00:00:44,810 --> 00:00:46,530
それを取り去ってください。

6
00:00:48,570 --> 00:00:50,230
そしてそれ。

7
00:02:00,290 --> 00:02:01,470
素晴らしい。

8
00:02:04,020 --> 00:02:08,610
で、マキマさんはどうしたの？

9
00:02:10,460 --> 00:02:11,850
何でも...

10
00:02:16,480 --> 00:02:19,200
水…水。

11
00:02:54,820 --> 00:02:58,740
デンデンデンジくんですか？

12
00:02:59,400 --> 00:03:02,030
どうして私の家にいるの？

13
00:03:03,810 --> 00:03:06,910
私が連れてきたんですよね？

14
00:03:09,940 --> 00:03:13,170
めまいがする。これは何ですか？

15
00:03:15,300 --> 00:03:20,440
マキマさんが好きなんですよね？

16
00:03:20,440 --> 00:03:22,800
頭がぐるぐるしてる…

17
00:03:23,500 --> 00:03:26,860
諦めたほうがいいよ
あの人、真剣に。

18
00:03:26,860 --> 00:03:31,640
アキくんも
彼は皆彼女に夢中です！

19
00:03:32,180 --> 00:03:33,950
クソ！

20
00:03:33,950 --> 00:03:35,230
来て！

21
00:03:35,230 --> 00:03:36,280
牛！

22
00:04:09,050 --> 00:04:10,220
やりたいですか？

23
00:05:38,030 --> 00:05:42,490
チェンソーマン

24
00:05:48,350 --> 00:05:52,030
何をする...?

25
00:05:54,240 --> 00:05:55,910
セックス。

26
00:06:00,740 --> 00:06:01,590
腕を上げてください。

27
00:06:11,420 --> 00:06:14,320
そうです、美しい少年です。

28
00:06:14,320 --> 00:06:15,930
本当にできるの？

29
00:06:16,630 --> 00:06:17,500
美しい男の子！

30
00:06:17,500 --> 00:06:20,520
<i>予定されていたファーストキス
マキマさんと一緒でした…

31
00:06:20,520 --> 00:06:21,400
美しい男の子！

32
00:06:21,400 --> 00:06:23,520
<i>この女性はあらゆることで嘔吐しました。

33
00:06:24,160 --> 00:06:26,900
<i>本当に彼女を許してもいいですか
私の初めてを盗む？

34
00:06:31,100 --> 00:06:32,320
はい！

35
00:06:40,010 --> 00:06:41,740
そうですね...

36
00:06:44,130 --> 00:06:47,170
ここでも下ろしましょう。

37
00:07:00,190 --> 00:07:02,870
ポケットの中に何かありますか？

38
00:07:05,960 --> 00:07:08,740
ロリポップ？信条！

39
00:07:10,460 --> 00:07:11,860
<i>デンジくん…

40
00:07:11,860 --> 00:07:13,240
<i>デンジくん？

41
00:07:13,740 --> 00:07:16,220
デンジくん大丈夫？

42
00:07:16,820 --> 00:07:18,700
いくつか買ってみましょう
新鮮な空気の。

43
00:07:29,920 --> 00:07:33,040
何かを買った
船酔いに。

44
00:07:33,040 --> 00:07:35,380
寝る前に水などと一緒にお召し上がりください。

45
00:07:38,120 --> 00:07:40,140
マキマさん、私は…

46
00:07:41,330 --> 00:07:44,250
...最悪のファーストキスをしてしまいました。

47
00:07:45,630 --> 00:07:48,620
たとえたくさんの女性とキスをしたとしても、

48
00:07:49,590 --> 00:07:55,620
ずっと覚えてるかな
嘔吐物のような味ですか？

49
00:07:58,540 --> 00:08:00,120
口を開けてください。

50
00:08:11,630 --> 00:08:14,970
きっと忘れないだろう
嘔吐物の味。

51
00:08:16,520 --> 00:08:18,010
しかし、それは問題にはなりません。

52
00:08:18,770 --> 00:08:23,980
なぜなら、彼は死ぬまでにたくさんのものを持っているからです。
その他の初体験。

53
00:08:24,660 --> 00:08:27,560
多すぎて時間もないほど
嘔吐物を思い出します。

54
00:08:28,840 --> 00:08:32,240
とにかく、
初めての間接キス…

55
00:08:33,010 --> 00:08:35,360
コーラのロリポップのような味です。

56
00:08:42,900 --> 00:08:47,230
ごめんね、ポチタ。
きっとあなたも贈りたかったはずです。

57
00:08:47,750 --> 00:08:51,730
でも初めてが欲しい
マキマさんにしても。

58
00:08:52,930 --> 00:08:55,410
それで、銃の悪魔を倒すまでは...

59
00:08:56,820 --> 00:08:58,520
それまでは…

60
00:09:07,060 --> 00:09:08,980
デンジくん、おはようございます。

61
00:09:12,850 --> 00:09:15,070
朝食、食べますか？

62
00:09:19,940 --> 00:09:22,990
他人の様子を見ながら食べる
上の方が良いです。

63
00:09:23,760 --> 00:09:24,960
デンジくん…

64
00:09:25,730 --> 00:09:29,680
とても酔ってしまいました
何も覚えていない。

65
00:09:30,500 --> 00:09:32,840
あなたは私を利用しませんでした、
なぜそうではないのですか？

66
00:09:32,840 --> 00:09:34,960
誰がゲロを食べたいですか？

67
00:09:35,410 --> 00:09:38,060
初めてと決めました
マキマさんと一緒です。

68
00:09:40,440 --> 00:09:42,680
幸いなことに！

69
00:09:42,680 --> 00:09:46,300
もし私が何かを使って何かをしたとしたら
もし私が未成年だったら、刑務所に行くことになるでしょう。

70
00:09:56,740 --> 00:09:59,260
デンジくん、かなり変ですよ。

71
00:09:59,260 --> 00:10:02,910
ほとんどの人は辞めるだろう
奇妙な状況のせいで。

72
00:10:04,420 --> 00:10:06,960
なぜ離れるのですか
無料で食べられますか？

73
00:10:08,680 --> 00:10:11,570
それで、デンジ君、
マキマさんは好きですか？

74
00:10:11,570 --> 00:10:12,590
クソのために。

75
00:10:13,690 --> 00:10:16,470
もし彼女に個性があったなら
くそー、まだ彼女が好きですか？

76
00:10:16,470 --> 00:10:17,470
クソのために。

77
00:10:21,930 --> 00:10:26,180
わかった！それで試してみます
両方のキューピッドになってください。

78
00:10:26,990 --> 00:10:27,840
真剣に？！

79
00:10:28,270 --> 00:10:29,780
真剣に、真剣に。

80
00:10:29,780 --> 00:10:33,440
デンジくん、結成しましょう
秘密の同盟。

81
00:10:34,010 --> 00:10:38,770
マキマさんといっしょにいてあげるよ
そして、あなたは私がアキくんと一緒にいるのを手伝ってくれます。

82
00:10:47,660 --> 00:10:49,160
何が気に入っていますか?

83
00:10:49,160 --> 00:10:50,170
顔。

84
00:10:53,600 --> 00:10:55,570
大丈夫です。入っています。

85
00:10:56,100 --> 00:10:57,580
この同盟を結びましょう。

86
00:10:58,800 --> 00:11:04,000
したがって、今日の時点では、私たちはそうではありません
同僚たち。私たちは友達です。

87
00:11:09,440 --> 00:11:13,740
ここで朝食を食べに来てください。
インフェルナルジーニャとアキ君を連れて。

88
00:11:20,100 --> 00:11:22,490
マキマさんは来ますか？

89
00:11:35,150 --> 00:11:37,440
私たちは何時に京都に到着しましたか？

90
00:11:38,160 --> 00:11:40,160
30分以内に。

91
00:11:40,160 --> 00:11:41,880
じゃあ、駅で食べましょう。

92
00:11:42,500 --> 00:11:44,530
集合は午後１時、昼食です。

93
00:11:44,530 --> 00:11:47,510
それまでお腹を空かせておいてください。

94
00:11:49,120 --> 00:11:54,330
上司と会うのが嫌い
京都から。それらはすべて恐ろしいものです。

95
00:11:54,880 --> 00:11:58,180
食べ物がよりおいしくなる
安心して食事をするとき。

96
00:11:59,940 --> 00:12:03,060
昨日の酒は美味しかった。

97
00:12:38,540 --> 00:12:40,830
こちらはチームCです。
チームC。

98
00:12:40,830 --> 00:12:41,780
完了しました。

99
00:13:44,440 --> 00:13:46,450
何だって？
あの騒音？

100
00:13:46,450 --> 00:13:48,770
あなたの無知はすごいですね！

101
00:13:48,770 --> 00:13:50,450
太鼓の音です。

102
00:13:50,450 --> 00:13:51,600
お祭りはありますか？

103
00:13:51,600 --> 00:13:55,480
昨日セックスしましたか？

104
00:13:56,990 --> 00:13:59,840
デンジくんは紳士だよ。
誰が知っていたでしょう？

105
00:14:01,930 --> 00:14:04,550
できることに感動しました
ここでラーメンを食べてください。

106
00:14:04,980 --> 00:14:06,610
私はたわごとが好きです、気にしませんか？

107
00:14:10,400 --> 00:14:11,370
誰だ？

108
00:14:11,780 --> 00:14:13,620
私にとっては大丈夫です。

109
00:14:13,620 --> 00:14:16,000
そんな風に私に話しかけないでください！

110
00:14:16,580 --> 00:14:19,360
何が良いのかわかりません。

111
00:14:19,910 --> 00:14:21,960
さて、どうしましょう...

112
00:14:21,960 --> 00:14:25,200
一緒に物を食べるだけなら、
子供の頃から同じ味、

113
00:14:25,200 --> 00:14:27,710
味がしないのは普通です
成人後。

114
00:14:28,740 --> 00:14:31,470
幸せになるのは難しい
あんな口で。

115
00:14:31,470 --> 00:14:33,420
とても嬉しいです！

116
00:14:33,420 --> 00:14:34,860
ここから出たいですか？

117
00:14:34,860 --> 00:14:37,730
私の祖父は老人でした
世界で一番フレンドリー。

118
00:14:38,190 --> 00:14:40,700
彼は私を高級レストランに連れて行ってくれました
そしておいしい食べ物をくれました。

119
00:14:42,400 --> 00:14:46,470
祖父はヤクザ出身で、
しかし彼は善良な心を持っていました。

120
00:14:47,060 --> 00:14:51,660
私の祖父のような人は...
「必要悪」。

121
00:14:52,320 --> 00:14:55,840
彼は数人の子供を殺した
そして女性たち。

122
00:14:56,640 --> 00:15:00,000
手に入れたお金で、
たくさん甘やかされてしまいました。

123
00:15:01,340 --> 00:15:05,750
誰もが彼を好きでした、
かっこいい老人の例。

124
00:15:08,650 --> 00:15:11,090
デンジ、あなたも彼が好きでしたか？

125
00:15:12,840 --> 00:15:14,790
何が欲しいの？

126
00:15:14,790 --> 00:15:15,890
彼を知っていますか？

127
00:15:16,340 --> 00:15:20,430
銃の悪魔だと聞いた
あなたの心を望んでいます。

128
00:15:30,150 --> 00:15:31,370
ポニーテール！

129
00:15:31,370 --> 00:15:32,030
コン！

130
00:15:50,510 --> 00:15:51,880
早川アキ…

131
00:15:52,880 --> 00:15:56,580
何かひどいものを突っ込んでしまったね
私の口の中で。

132
00:15:57,800 --> 00:16:01,240
それは人間でも悪魔でもない。

133
00:16:14,860 --> 00:16:17,620
力よ、姫乃の出血を止めろ。

134
00:16:18,340 --> 00:16:19,410
釘？

135
00:16:28,480 --> 00:16:29,380
今！

136
00:16:32,190 --> 00:16:32,880
三つ。

137
00:16:46,230 --> 00:16:47,020
今！

138
00:16:48,860 --> 00:16:49,610
二。

139
00:16:55,740 --> 00:16:56,360
今！

140
00:16:58,930 --> 00:16:59,580
1つ。

141
00:17:03,990 --> 00:17:05,870
これは何ですか？

142
00:17:05,870 --> 00:17:07,920
彼を終わらせてください！

143
00:17:08,700 --> 00:17:09,670
ゼロ。

144
00:17:38,280 --> 00:17:39,580
姫乃先輩、元気ですか？

145
00:17:40,660 --> 00:17:43,120
彼女は今病院に行かなければなりません。

146
00:17:44,130 --> 00:17:47,420
彼は銃を持っていた。

147
00:17:48,180 --> 00:17:50,620
日本では警察だけ
そしてデーモンハンター

148
00:17:50,620 --> 00:17:52,430
武器を携行できる。

149
00:17:53,170 --> 00:17:57,220
<i>銃の悪魔だと聞いた
あなたの心を望んでいます。

150
00:17:59,220 --> 00:18:01,630
私たちの優先事項
姫乃さんお世話になってます…

151
00:18:01,630 --> 00:18:03,060
呪いの悪魔。

152
00:18:03,970 --> 00:18:08,390
彼の爪に引っかかったら
それは時々あなたが死ぬことを意味しますか？

153
00:18:09,340 --> 00:18:11,550
上手く戦うまでは。

154
00:18:12,240 --> 00:18:13,440
どこから来たのですか？

155
00:18:13,820 --> 00:18:15,290
彼と一緒ですか？

156
00:18:34,610 --> 00:18:36,160
なぜ負けたのですか？

157
00:18:36,160 --> 00:18:39,310
私は彼を過小評価していました。
私は非常に過小評価していました。

158
00:18:39,310 --> 00:18:41,030
だから今すぐ彼を殺してください。

159
00:19:14,960 --> 00:19:16,420
彼はまだ生きています。

160
00:19:17,080 --> 00:19:20,170
ハンターたちの事実
悪魔は抵抗力があります。

161
00:19:20,170 --> 00:19:21,380
彼を仕留めてやれ。

162
00:19:23,220 --> 00:19:26,700
私のことは心配しないでください。
それはアキくんを助けるでしょう。

163
00:19:26,700 --> 00:19:30,760
私はできません。見ることさえできなかった
あの人の動き。

164
00:19:31,710 --> 00:19:32,930
おばけ！

165
00:19:33,890 --> 00:19:37,910
いいえ、あの女性は恐ろしいです。

166
00:19:56,030 --> 00:19:58,340
私の存在すべてをあなたに捧げます。

167
00:19:59,240 --> 00:20:01,950
だから、あなたが持っているすべてを私に与えてください。

168
00:20:22,460 --> 00:20:24,740
<i>アキくんは泣けます。

169
00:20:29,400 --> 00:20:33,350
<i>ほとんどのデーモンハンター
たくさんの人が死んでいくのを見て

170
00:20:33,350 --> 00:20:35,140
<i>彼らの涙が止まりませんように
結局乾燥してしまいます。

171
00:20:36,380 --> 00:20:38,380
<i>でもアキくんはすぐ泣くんです。

172
00:20:39,300 --> 00:20:42,430
<i>昔は面白いと思ってた
彼が密かに泣いたとき

173
00:20:42,430 --> 00:20:44,930
<i>初心者のとき
彼が訓練したものが死亡した。

174
00:20:47,010 --> 00:20:49,510
<i>誰かがあなたのことを気にかけています
こんなに泣くほどに…

175
00:20:51,990 --> 00:20:53,310
<i>...それはとても幸せなことでしょう。

176
00:21:01,160 --> 00:21:03,190
助けて！

177
00:21:24,170 --> 00:21:27,520
アキくん…死なないで。

178
00:21:30,340 --> 00:21:32,910
だって私が死んだら…

179
00:21:37,300 --> 00:21:38,850
…私のために泣いてほしい。

180
00:21:40,150 --> 00:21:41,690
蛇。飲み込む。

181
00:21:53,870 --> 00:21:54,580
どこかに行って。

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net